Pitch & Loudness音の高さと大きさ
A sound wave has two basic ingredients. Frequency decides how high or low it sounds (pitch). Amplitude decides how loud it is. Play with both!音波には2つの基本的な要素があります。周波数は音の高さ（ピッチ）を決めます。振幅は音の大きさを決めます。両方を操作してみましょう！
🔬 The science behind it🔬 その背後にある科学
Frequency is measured in Hertz (Hz) = vibrations per second. 440 Hz means the air pushes back and forth 440 times every second! Humans hear roughly 20 Hz to 20,000 Hz. Bigger waves (amplitude) carry more energy, which your ear senses as louder.周波数はヘルツ（Hz）= 1秒あたりの振動回数で測ります。440 Hz は空気が1秒間に440回前後に押し合うことを意味します！人間が聞こえる範囲はおおよそ20 Hz から 20,000 Hzです。波（振幅）が大きいほど多くのエネルギーを運び、耳はそれをより大きな音として感じます。
Live oscilloscope — the shape of the sound waveリアルタイムのオシロスコープ — 音波の形
Build a Sound from Pure Tones純音から音をつくる
Why does a violin sound different from a flute playing the same note? Because real sounds are made of many harmonics stacked together. Mix your own!なぜバイオリンとフルートは同じ音を弾いても違って聞こえるのでしょうか？それは、実際の音が多くの倍音が重なってできているからです。自分で混ぜてみましょう！
🔬 The science behind it🔬 その背後にある科学
This is Fourier's big idea: any sound can be built by adding simple sine waves at multiples of a base frequency (the harmonics). The recipe of harmonics is called timbre — it's why every instrument and voice is unique.これがフーリエの大きなアイデアです。どんな音も、基本周波数の整数倍の単純なサイン波（倍音）を足し合わせることでつくれます。倍音の配合は音色（ティンバー）と呼ばれ — すべての楽器や声が唯一無二である理由です。
Your combined waveform合成されたあなたの波形
Beats — When Waves Collideうなり — 波がぶつかるとき
Play two notes that are almost the same and you'll hear a pulsing "wah-wah-wah." Musicians use this trick to tune their instruments!ほとんど同じ2つの音を鳴らすと、「ワーワーワー」という脈打つ音が聞こえます。音楽家はこの仕組みを使って楽器を調律します！
See the volume swell and fade — that's interference音量が膨らんで消えていくのを見てください — これが干渉です
See Your Own Voice自分の声を見る
Turn on your microphone and watch your voice come alive as a rainbow of frequencies. Try humming, whistling, or singing "ahhh"!マイクをオンにして、あなたの声が周波数の虹となって生き生きと現れるのを見てみましょう。ハミング、口笛、「あー」と歌ってみてください！
Frequency spectrum (low pitch ◄── ──► high pitch)周波数スペクトル（低い音 ◄── ──► 高い音）
How Fast & How Long Are Sound Waves?音波はどれくらい速く、どれくらい長いのか？
Sound zooms through air, water, and metal at very different speeds. The faster it goes, the longer each wave stretches.音は空気・水・金属の中をそれぞれ大きく異なる速さで進みます。速く進むほど、1つ1つの波は長く伸びます。
🔬 The science behind it🔬 その背後にある科学
Sound is faster in stiffer, denser materials — that's why you can hear a train coming through the rails before the air. Wavelength λ = c / f, where c is the speed of sound. Lower notes have much longer waves (a deep 50 Hz wave in air is nearly 7 meters long!).音は硬くて密度の高い物質ほど速く伝わります — だからこそ、空気を通して聞こえる前にレールを通して列車が近づくのが聞こえるのです。波長 λ = c / f で、c は音速です。低い音ははるかに長い波を持ちます（空気中の深い 50 Hz の波は約7メートルもの長さになります！）。
One wavelength is marked between the dashed lines破線の間に1波長が示されています
Sound is everywhere. So are the careers.音はどこにでもあります。仕事も同じです。
The same physics you just played with powers concert halls, hearing aids, noise-cancelling headphones, sonar, smart speakers, and robots that can listen. People who understand sound build the future.あなたが今遊んだのと同じ物理が、コンサートホール、補聴器、ノイズキャンセリングヘッドホン、ソナー、スマートスピーカー、そして聴くことができるロボットを動かしています。音を理解する人々が未来をつくります。
Audio Engineerオーディオエンジニア
Records, mixes, and designs the sound of music, film, and games.音楽・映画・ゲームの音を録音・ミックス・設計します。
Acoustician音響技術者（アコースティシャン）
Shapes how rooms, stadiums, and cities sound — and stays quiet.部屋・スタジアム・都市の響きを形づくり、静けさを保ちます。
Speech & AI Engineer音声・AIエンジニア
Teaches machines to hear, understand, and talk with people.機械が人の声を聞き、理解し、対話できるように教えます。
Hearing Scientist聴覚科学者
Uses sound and physics to help people hear and heal.音と物理を使って人々が聞こえるよう、癒えるよう助けます。
Curious how sound works? You already think like an engineer. 🚀音の仕組みが気になりますか？あなたはもうエンジニアのように考えています。🚀